紅葉には、まだまだと早いけれど….と思っているまに、きっと錦の秋になるのでしょうね。稲武の大井平公園の紅葉はそれはそれは見事！なんです。

稲武で借りている帰農者住宅の小さなログハウスの庭のコスモスの薄いピンクや濃いピンクが太陽の光にライトを浴びたように輝いています。朝露に光る這いつくばった草にも光、太陽のぬくもりを感じる季節です。

11月3日はスタッフ3名とお子さん二人と風”ｓのスタッフミーティングのため臨時休業を頂きました。

秋になれば紅葉の錦を背景にする「風のつり橋」にて

ゆっころん・AKO・ともこ・じゅんこ

正文館書店に移転して5ヶ月、約半年。移転してよかったこと、これからよりよい店にするためには……とワークショップ形式で3時間くらい話あいました。

稲武ミーティング

その間、ふたごちゃんはアルジー（風の家）と一緒に芋掘り！　そのあとも芋洗い、コーヒー豆の焙煎して豆を挽いてと活躍は続きました。

日本中で、世界中で、皆で歌いたい！

土井所蔵ジャケットより

Happy Xmas

http://xn--6oq618aoxf2r6an3hvha.jp/535.html　より

～～～ジョン・レノンからのメッセージ、今一度～～～

So this is Xmas　クリスマスがやってきたね

And what have you done　今年はどんなことをしたんだい

Another year over　今年ももう終わり

And a new one just begun　新しい年が始まるんだ

And so this is Xmas　クリスマスがやってきたよ

I hope you have fun　きみが楽しんでるといいな

The near and the dear one　近しい人も大切な人も

The old and the young　お年寄りも若者も

A very Merry Xmas　メリー・クリスマス

And a happy New Year　そして新年おめでとう

Let’s hope it’s a good one　いい年になるよう祈ろうよ

Without any fear　　恐怖のない世の中であるように

And so this is Xmas (war is over)　クリスマスがやってきた（争いは終わるよ）

For weak and for strong (if you want it) 　弱き人にも強き人にも(それを望みさえすればね）

For rich and the poor ones (war is over) 　富める人にも貧しき人にも（争いは終わるよ）

The world is so wrong (if you want it)　 世界はひどい過ちを犯しているけど（それを望みさえすれば）

And so happy Xmas (war is over) 　ハッピー・クリスマス（争いは終わるよ）

For black and for white (if you want it)　 黒人にも白人にも（君たちが望めば）

For yellow and red ones (war is over) 　アジア系にも先住民にも（争いは終わる）

Let’s stop all the fight (now)   全ての争いをやめようじゃないか（いま）

And so this is Xmas (war is over)　 クリスマスがやってきたね（争いは終わりだ）

And what have we done (if you want it) 　僕たちはどんなことをしたんだろう（君たちが望めば）

Another year over (war is over) 　今年ももう終わり（争いは終わりだ）

A new one just begun (if you want it) 　 新しい年が始まるんだ（君たちが望めば）

And so happy Xmas (war is over) 　ハッピー・クリスマス（争いは終わりだ）

We hope you have fun (if you want it)　きみが楽しんでるといいな（君たちが望めば）

The near and the dear one (war is over)　近しい人も大切な人も（争いは終わりだ）

The old and the young (now)　お年寄りも若者も（いま）

War is over, if you want it　争いは終わる、きみが望めば

War is over now　争いはいま終わるんだ

Happy Xmas　ハッピー・クリスマス

スタッフ研修のため、11月3日（木祝日）はお休みします。

初めは映画館で、その後は全国で自主上映のうねりがおきた映画「地球交響曲」ガイアシンフォニー。ちょうど1996年風”ｓが中部地区で初めてフェアトレード・ショップとしてスタートした頃。

1997年ごろガイアシンフォニー1番と2番をウィルあいちのホールで開催。800人以上入る大盛況で人があふれ混乱しました。

そのあとも3番ふくめて上映会をしましたが、その１日目は大雪で舞台最後の挨拶も雪の交通情報を述べるのが精いっぱい、帰りは自転車を引き大雪のなかを家まで多分1時間くらいかかり帰ったけれど、その時は父の面倒もみていたので、そちらにも寄り、それから自宅に帰ったという思い出があります。

名古屋駅のシネマスコーレで1番2番が上映され、風”ｓスタッフがみにゆき、その感想のやりとりから懐かしくい思い出を・・・・・

「おもいやる」から「おもいやり」と優しい表現になった思うけれど、なんだか槍（やり）みたいで一方的に飛ばすような気がしてなんだかひっかかるものが….。上から目線のような気もしてちょっと控えたいな～という感じを持っています。途上国との関係では控えたい言葉です。

「おもいあい」はどうでしょう？　お互いがお陰様と想いあう、想いが行ったり来たり、そして「想いと力を合わす」

フェアトレードでのおつきあいの発展途上国と呼ばれる国々は、実は私たちが学ぶことが多いと思う。

2007年メキシコのプエブラ州のコーヒーのトセパン組合を訪ねた時、幼児教育にモンテッソーリ教育など新しいことも積極的に取り入れる姿勢もあり、子どもたちには森のなかでの環境教育や、自分たちの言葉も大切にし、郷土料理のコンテストなどをしたり、お金を出しあって困ったひとには安い利子で貸すみんなの銀行「トセパントミン（みんなの銀行）」もあり、若者たちが町にでなくてもいいような仕事づくりもしている。伝統的なお祭りも受け継がれ、地元の画家の絵が、地元でとれる材料の竹や石で作ったゲストハウスの部屋に飾られている。文化・芸術が生きている。最後の講座で彼らナワット族も貧しいけれど、もっと貧しい人たちを助けて行きたいと話をしていました。

松明で上昇する気球　と　トセパン組合の人々

バングラデシュの首都ダッカから電車で6時間はなれた村にあるスワローズというピープルツリーと20年以上のおつきあのある団体を訪ねた2014年、自分たちより貧しい人たちに、余った糸を提供しショールに仕立ててもらいフェアトレードで取り引きが始まっていた。

このような人々に「思いやり」は似合わない。尊厳をもって生きている。私たちこそ、自然や伝統や文化に根ざした生活を学びたいと思う。