夏至の日のキャンドルナイト！　フェアトレードのコーヒー~紅茶~ハーブティーを飲みながら月の満ち欠けクッキーをどうぞ…..

★月の満ち欠けクッキー新発売！

フェアトレード・ショップ風”ｓとＮＰＯ法人わっぱの会との共同企画

フェアトレードのココアとジンジャー使用　250円＋税

★月の満ち欠けに合わせて香りをつけたティーライトキャンドル＆蜜蝋ろ～そく他

ろ～そくのゆらぎは、あなたのこころを穏やかにしてくれます。日常生活に是非、取り入れたい「ろ～そくの揺らぎ」の時間

2963円＋税

月の満ち欠けに合わせて香りをつけたティーライトキャンドル。輝く月はビーズがちりばめられています。

香りは左から、ベルガモット、ジャスミン、サイプレス、ラベンダー、ゼラニウム。“Enjoy the moon waxes and wanes（月の満ち欠けを楽しみましょう！）”
メッセージ入り箱つき。インドのサイレンスより。

サイレンス団体紹介設立1979年

2011年11月24日来日サイレンスのチャンチャルさん（故人）とＰＴのサフィア・ミニーさん

2011年 11月24日 インドのフェアトレード団体サイレンスのチャンチャルさんの講演より　風のたよりＮｏ.173　http://www.huzu.sakura.ne.jp/b_pdf/2011/tayori_173.pdf

インドのコルカタにある「サイレンス」のコ－ディネ－タ－のチャンチャル (Chanchal)さんは、始めに手話を使って挨拶をされました。ベンガル語も、日本 語も、英語も話せない聴覚障害の人と手話でコミュニケ－ションをしているとのこ とでした。

彼自身先天性心臓疾患のため普段は車椅子の様子です。 海外からの生産者のゲストト－クを聞くのは15年以上になりますが車椅子利用の 方は初めてです。

サイレンスには1988年から関わり、障害を持った人130名の団体サイレンスのコ －ディネ－タ－のみならず、Ｆａir Ｔｒａｄｅ Ｆｏｒｕｍ of Ｉｎｄｉａ（ＦＴ Ｆ）の設立メンバ－でもあります。 日本の印象は、コンクリ－トと石ばかりで、ベンガルの緑豊かな地とは大いに違う というような印象でした。

サイレンスは、障害を持った人に職業訓練だけでなく、社会のつながりを作るとこ ろまでしているとのこと。 何かが出来ない人ではなく、違う事が出来る人という意識に、社会の意識を変える 必要があるといいます。

直営店の売上で事務管理費をまかなっているとのことでした。 職業訓練をしている人は1500名、最低賃金のみでなく、暮らして行けるようにし ています。 ピ－プルツリ－から技術指導や商品開発の指導を受けていて、

ピ－プルツリ－の二 －ズを満たせばどんなバイヤ－のニ－ズも満たす事ができる。1993年からの長い 付きあいだが、年2回サイレンスをスタッフが訪ねてくれることは嬉しい。

大学と提携して職業訓練もしている。評判は上々。大学の単位として認められてい る。 手工芸の出来る人は、サイレンスへ。グラフィックア－トの人は、外に出てデザイ ン関係の仕事に。コンピュ－タの出来る人は、学校や銀行など一般企業に。これら に属さない人には、特別な支援をしている。特にアピ－ルはしていないけれども一 番いい賞がもらえました。

2010年、優秀な活動に対して賞金がでて、3階建てから5階建てにすることができ ました。助成金や寄付に頼らず運営している。それはフェアトレードによるという ことでした。