「スレイブ（奴隷）・フリー」のフェアトレード・チョコ 販売中！
小牧市東部に位置するカフェレストラン 欧風食茶房 ぼだい樹
お店隣のハーブ園と畑より、摘みたてのハーブと季節の野菜を使ったお食事
（栽培期間中、農薬、化学肥料一切不使用）
四季を感じられるテラス席もあり
【店名】 欧風食茶房 ぼだい樹
【場所】 〒485-0802 小牧市大草2503
【連絡先】 0568-47-0268
【定休日】 毎週水曜日 第２木曜日
【営業時間】 モーニング 8:00~10:30
ランチタイム 11:30~14:00
ティータイム 14:00~18:00
【ＨＰ】 http://alpha10144.wixsite.com/bodaijyu
※休み・営業時間はお確かめ下さい。
★ピープルツリーのフェアトレード・チョコ取扱いご希望のお店の方★
フェアトレード・ショップ風”ｓ（ふ～ず）正文館店卸担当：土井までお問い合わせください。090-8566-2638 huzu■huzu.jp （■は＠）
「スレイブ（奴隷）・フリー」のフェアトレード・チョコ 販売中！
鉄板小倉トーストが話題＆人気！
召し上がれ～～
フェアトレードのコーヒーと一緒に…..
【店名】 喫茶 神戸館 【場所】 住所:名古屋市中区錦１－１３－３６
【連絡先】 TEL:052-222-2422
【休業日】 日曜日・祝日
【営業時間】 【 月 ～ 金 】7：00～16：00【 土 】7：00～14：00
【モーニング】7：00～11：00 【 ランチ 】11：30～14：-00
【ＨＰ】 http://ameblo.jp/bb-bitou-k/
※休み・営業時間はお確かめ下さい
★ピープルツリーのフェアトレード・チョコ取扱いご希望のお店の方★
フェアトレード・ショップ風”ｓ（ふ～ず）正文館店卸担当：土井までお問い合わせください。
huzu■huzu.jp （■は＠）
「スレイブ（奴隷）・フリー」のフェアトレード・チョコ 販売中！
【店名】 イトウ珈琲商会
【場所】 〒461-0001 名古屋市東区泉１丁目７−２５
【連絡先】 電話:052-962-3541
フリーダイヤル：0800-100-3541
【ＨＰ】 http://ito-coffee.com/
★ピープルツリーのフェアトレード・チョコ取扱いご希望のお店の方★
フェアトレード・ショップ風”ｓ（ふ～ず）正文館店卸担当：土井までお問い合わせください。090-8566-2638 huzu■huzu.jp （■は＠）
「スレイブ（奴隷）・フリー」のフェアトレード・チョコ 販売中！
中区 伏見ミリオン座は、キリマンジャロ・マヤビニックのフェアトレードコーヒーも飲めます！
マヤビニック（マヤの人という意）
【店名】 伏見ミリオン座 カフェ・ミリオン
【場所】 名古屋市中区栄一丁目４－１６
【連絡先】 052-212-2437
【営業時間】 9:00～22:30
【ＨＰ】 http://www.eigaya.com
★ピープルツリーのフェアトレード・チョコ取扱いご希望のお店の方★
フェアトレード・ショップ風”ｓ（ふ～ず）正文館店卸担当：土井までお問い合わせください。090-8566-2638 huzu■huzu.jp （■は＠）
「スレイブ（奴隷）・フリー」のフェアトレード・チョコ 販売中！
愛知県庁西庁舎１０Ｆにある愛知県職員生活協同組合の売店入り口の
正面にフェアトレード・コーナーがあります。ピープル・ツリーのチョコの他
コーヒー・紅茶・カレー・ごま、常備薬として人気のアフリカ工房のシアバター
（切り傷・やけどなど精製さあれていないピュアな塗りぐすり）、パレスチアの
オリーブ石鹸などがあります。
美味しいもの、いいものコーナーは、自然の一部として暮らすための品揃えコーナーです
【店名】 愛知県生活協同組合
【場所】 名古屋市中区三の丸２－４－１
愛知県庁西庁舎１０F
【連絡先】 052-954-6860
【ＨＰ】 http://www.seikyo-pref-aichi.or.jp/
★ピープルツリーのフェアトレード・チョコ取扱いご希望のお店の方★
フェアトレード・ショップ風”ｓ（ふ～ず）正文館店卸担当：土井までお問い合わせください。
huzu■huzu.jp （■は＠）
稲武 大井平公園１１月１６日
紅葉には、まだまだと早いけれど….と思っているまに、きっと錦の秋になるのでしょうね。稲武の大井平公園の紅葉はそれはそれは見事！なんです。
稲武で借りている帰農者住宅の小さなログハウスの庭のコスモスの薄いピンクや濃いピンクが太陽の光にライトを浴びたように輝いています。朝露に光る這いつくばった草にも光、太陽のぬくもりを感じる季節です。
11月3日はスタッフ3名とお子さん二人と風”ｓのスタッフミーティングのため臨時休業を頂きました。
秋になれば紅葉の錦を背景にする「風のつり橋」にて
ゆっころん・AKO・ともこ・じゅんこ
正文館書店に移転して5ヶ月、約半年。移転してよかったこと、これからよりよい店にするためには……とワークショップ形式で3時間くらい話あいました。
稲武ミーティング
その間、ふたごちゃんはアルジー（風の家）と一緒に芋掘り！ そのあとも芋洗い、コーヒー豆の焙煎して豆を挽いてと活躍は続きました。
日本中で、世界中で、皆で歌いたい！
土井所蔵ジャケットより
Happy Xmas
http://xn--6oq618aoxf2r6an3hvha.jp/535.html より
～～～ジョン・レノンからのメッセージ、今一度～～～
So this is Xmas クリスマスがやってきたね
And what have you done 今年はどんなことをしたんだい
Another year over 今年ももう終わり
And a new one just begun 新しい年が始まるんだ
And so this is Xmas クリスマスがやってきたよ
I hope you have fun きみが楽しんでるといいな
The near and the dear one 近しい人も大切な人も
The old and the young お年寄りも若者も
A very Merry Xmas メリー・クリスマス
And a happy New Year そして新年おめでとう
Let’s hope it’s a good one いい年になるよう祈ろうよ
Without any fear 恐怖のない世の中であるように
And so this is Xmas (war is over) クリスマスがやってきた（争いは終わるよ）
For weak and for strong (if you want it) 弱き人にも強き人にも(それを望みさえすればね）
For rich and the poor ones (war is over) 富める人にも貧しき人にも（争いは終わるよ）
The world is so wrong (if you want it) 世界はひどい過ちを犯しているけど（それを望みさえすれば）
And so happy Xmas (war is over) ハッピー・クリスマス（争いは終わるよ）
For black and for white (if you want it) 黒人にも白人にも（君たちが望めば）
For yellow and red ones (war is over) アジア系にも先住民にも（争いは終わる）
Let’s stop all the fight (now) 全ての争いをやめようじゃないか（いま）
And so this is Xmas (war is over) クリスマスがやってきたね（争いは終わりだ）
And what have we done (if you want it) 僕たちはどんなことをしたんだろう（君たちが望めば）
Another year over (war is over) 今年ももう終わり（争いは終わりだ）
A new one just begun (if you want it) 新しい年が始まるんだ（君たちが望めば）
And so happy Xmas (war is over) ハッピー・クリスマス（争いは終わりだ）
We hope you have fun (if you want it) きみが楽しんでるといいな（君たちが望めば）
The near and the dear one (war is over) 近しい人も大切な人も（争いは終わりだ）
The old and the young (now) お年寄りも若者も（いま）
War is over, if you want it 争いは終わる、きみが望めば
War is over now 争いはいま終わるんだ
Happy Xmas ハッピー・クリスマス
お知らせ 11月3日臨時休業
今年のピープルツリーのチョコに「ベジチョコ」ライン登場！
今年のクリスマスプレゼントには、フェアトレード・チョコを添えよう！
貧困のない世界を願うあなたからのメッセージ＝フェアトレード・チョコ！
★新ライン登場★
新フレーバー「ココナッツミルク」、「ビター・ザクロ」、ロングセラー「オーガニック・ビター」と「ビター・レモンピール」の4 種類が「ベジチョコ」ラインとして新展開！
ベジチョコの“ ベジ”は、野菜や果実など植物からつくられているチョコという意味、ビターチョコベースの新しい仲間たち
★ビター・ザクロ50ｇ＼ NEW ／
ビターチョコに甘酸っぱいザクロゼリー（350円＋税）
[原材料名]カカオマス、砂糖、ココアバター、ザクロゼリー（ザクロ果汁、リンゴ果汁、米粉）、バニラ香料、増粘剤（ペクチン）※増粘剤のペクチンはかんきつ類由来です。
カカオ分量：60％以上
＼ NEW ／★ココナッツミルク50ｇ （350円＋税）
これがビターチョコ？ カカオ分54% 以上でもココナッツミルクで甘い風味に。まろやかで贅沢な口どけ。
● [ 原材料名]ココナッツシュガー、カカオマス、ココアバター、ココナッツフレーク、ココナッツミルクパウダー、バニラ香料
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊お知らせ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
お店でフェアトレード・チョコを扱ってみたいというオーナーの方、フェアトレード・ショップ風”ｓ（ふ～ず）から提供できます→huzu■huzu.jp (■は＠）土井ゆきこまで
お知らせ 11月3日臨時休業
スタッフ研修のため、11月3日（木祝日）はお休みします。